• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: get inspired (список заголовков)
14:50 

Stand Still. Stay Silent

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
птенец бабочки-крылатки призвала меня читать веб-комикс (скорее графический роман) Stand Still. Stay Silent финско-шведской художницы Минны Сундберг, и вчера я погрузилась в чтение почти на весь день до самой ночи.
...
........
FEELS, SO MUCH FEELS I CAN'T HANDLE THAT

великие боги всех миров и всех царств, как, я вас спрашиваю, КАК можно создавать ТАКУЮ красоту?!?! художницу во младенчестве явно подбросили к людям белые альвы, иначе я это не могу объяснить %))
Если вкратце про сюжет: некоторое время назад бОльшую часть людей скосила неизвестная опасная болезнь. Мир опустел и стал безмолвным, в разрушенных городах и дремучих чащах прячутся страшные существа, будто бы пришедшие из древних мифов и верований. Малые группы выживших остались в изолированных поселениях на территории Скандинавии, а единственным надежным прибежищем осталась Исландия. Время от времени в безмолвный мир на опасные экспедиции отправляются специальные группы людей, чтобы сделать территорию более-менее пригодной для поселения, а также добыть давно утерянные знания старого мира. Эта история как раз об одной такой экспедиции..
История довольно мрачная с местами слишком гнетущей атмосферой, надо заметить. Постапокалиптика все же не мое, я слишком впечатлительная для таких вещей :< НО перевешивающих положительных моментов все же намного больше, а именно:
- Графика; честное слово, ничего более великолепного я не видела. Цвета, композиция, детали, пейзажи, шрифт как из дорогущего издания Толкина, хоть каждую страницу в рамочку и на стену *__*
- Скандинавская эстетика; орнаменты, цветочки, косички, узелки, лесные звери, природные и фолковые мотивы, одежда (!!!!!!!!) боги, хочухочухочу такую одежду я всегда испытывала большую любовь к скандинавскому дизайну, а здесь это все смотрится не больше не меньше идеально
- Серьезная и тщательная проработка художественной концепции; автор нередко дополняет повествование страницами с разной интересной информацией, касающейся художественного мира; особый шик - это сочетание разных культур и мифологий северных народов, их переосмысление и новая-старая интерпретация (магические песни-руны у финнов - это вообще asdfghjk *г*) Не вызывает сомнений, что художница посвятила много времени и сил созданию своего мира, это прямо чувствуется и вызывает восхищение, а также мотивирует на собственное творчество)
- Пространство снов; оно такое.... такое.... мне б такое ;___;
- Дизайн персонажей; буквально все с интересной внешностью и своими особенностями, своим характером, настолько яркие и колоритные, что не могу определиться со своим самым любимым персонажем %) хотя нет, все же фаворит есть :Р
- Языковое разнообразие; очень приятно видеть, что персонажи разговаривают на нескольких языках (тем более, на моих любимых скандинавских и фиииииинском ^____^), сталкиваются с языковым барьером, непониманием, предрассудками. Такая картина выглядит куда реалистичнее, чем когда персонажи разных национальностей, а тем более рас/видов не имеют никаких проблем с коммуникацией :/ Респект автору, лингвистическое богатство for the win)
- Котики :3 да, котики играют далеко не последнюю роль в художественном мире, их много и они до безобразия няшные

И все же сделаю вброс некоторых страниц и артов, чтобы вы сами убедились, насколько это потрясающе :)







вот еще сделала плейлист для большего погружения в атмосферу, при чтении романа надо слушать исключительно скандинавов (особенно Sigur Ros); поют на разных языках, финском, шведском, исландском, норвежском (?).


Кстати говоря, у Минны Сундберг есть еще другой вебкомикс, уже законченный, A Redtail's Dream, своеобразная репетиция перед Stand Still, Stay Silent, начала читать, тоже очень хороший (к тому же есть финская версия, ыыы :nechto: )

@темы: пикспам, арт, precious things, going bananas, get inspired, geek mode

21:44 

KH-псто

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Первая ова уже кое-где доступна (чуть ли не на ютубе), правда, без перевода, с японскими и китайскими субтитрами (даже вроде есть с испанскими, но непонятно, утка это или нет; хотя я испанский еще более-менее помню, да и основной смысл всех диалогов, но все же подожду), а это значит, что английский перевод появится всего через пару-тройку дней. :jump4::jump2:
На тумблере все больше и больше кадров и гифок (уже в хорошем качестве); хотела поглядеть и поискать новый фанарт, но тумблер виснет %) (неспроста, я думаю :-D)

Я не удержусь и оставлю один кадр, потому что... потому что. *SQUEEEEEEEEE*


@темы: KH, geek mode, get inspired, going bananas, precious things, арт

18:00 

Kamisama Hajimemashita пикспам [7]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
У меня новая мантра: "Пусть скорее появится новая ова, пусть скорее появится новая ова.." :crazylove:
Чтобы мантра работала действеннее, вот следующий пикспам))

Найдено на ДевиантАрте, Тумблере, Зерочане, все изображения законно принадлежат своим авторам :3

@темы: фанарт, пикспам, арт, precious things, get inspired, geek mode, KH

22:58 

еще один KH-псто

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
*шепотом* на Тумблере уже появился с десяток кадров новой овы; точнее, снимков монитора с кадрами оттуда, да-да, с этими ужасными радужными разводами и качеством как у утюга. Похоже, люди не знают о существовании кнопки "принтскрин" и функции захвата кадра в медиапроигрывателях. Боль :facepalm::facepalm::facepalm: Хотя, возможно, так пытаются обойти нарушение авторских прав (но ведь обычно выпиливают видео, а не изображения), не знаю, сложно сказать.
я каждый день по два раза мониторю известные мне аниме-сайты с онлайн-просмотром, пока глухо. Возможно, выложу ссылку у себя, когда появится.
вангую, как будут показаны события в 4х овах. И да, большое жирное предупреждение :uzhos:: кто не читал мангу/не знает, что это за арка с путешествиями в прошлое, пусть не открывает кат под страхом смерти, иначе пройспойлерит себе вообще все что можно и будет потом проклинать себя и меня до наступления Рагнарёка, а стиратель памяти придется просить у Людей в Черном, которых хрен выследишь. Так что давайте не будем портить жизнь друг другу) Ну а те, кто уже обо всем знает, приглашаются в обсуждения под катом или в умыл %)
только не говорите, что я не предупреждала!

и еще пара давних мыслей, которые я тоже лучше спрячу под кат:
бойтесь спойлерной простыни!

@темы: инсайт, волшебный пендель, going bananas, get inspired, geek mode, KH

23:18 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
1. Найти на девиантарте крутого художника, который фанартит Steven Universe
2. Открыть ссылку на его тумблер с тоннами фанарта
3. Зависнуть там некоторое время, часами глазеть на Яшму
4. Оставить ссылку на тумблер
5. ???
6. PROFIT!!

@темы: geek mode, get inspired, going bananas, precious things, арт, фанарт

22:51 

Kamisama Hajimemashita пикспам [6]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Новый пикспамчик в честь выхода первой овы %) пусть она поскорее появится в сети *делает пассы в ментальное пространство*
найдено преимущественно на просторах Тумблера, а также ДевиантАрта, все изображения принадлежат своим авторам, плюс парочка официальных артов из манги/кадров из аниме

@темы: фанарт, пикспам, арт, precious things, get inspired, geek mode, KH

23:56 

всякой всячины псто

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
сюда вошло то, что не попало в другие категории) частично навеяно саундтреками к фильмам про Хэллбоя
это последний музыкальный вброс из мной запланированных; если у вас есть идеи-предложения, какие еще плейлисты составить, с радостью выслушаю)



Другие плейлисты:
Американа
Свинг
Фьюжн
Джаз
С губной гармошкой

@темы: музыкальная шкатулка, precious things, going bananas, get inspired

23:17 

Американского фолка псто

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
В этом музыкальном вбросе веселая окрошка из американы, рэгтайма, банджо, казу и прочих свистелок-перделок, а еще есть даже парочка каверов знаковых рок-песен в стиле кантри %) Enjoy! :)



Другие плейлисты:
Свинг
Фьюжн
Джаз
С губной гармошкой

@темы: музыкальная шкатулка, precious things, going bananas, get inspired

16:06 

свинга псто

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
выкладываю сегодня раньше по семейным обстоятельствам %)

приготовьтесь хорошенько потрясти чем мама наградила! :D



кидать похожее любимое и схожее по стилю/жанру/настроению всячески приветствуется :)

Другие плейлисты:
Фьюжн
Джаз
С губной гармошкой

@темы: precious things, get inspired, музыкальная шкатулка

15:22 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
*я просто тихенько оставлю это тут; и сразу снимаю с себя ответственность за возможные инфаркты от перевозбуждения))*


@темы: cinema, geek mode, get inspired, going bananas, precious things

21:22 

фьюжн-псто

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
В этом музыкальном вбросе одни эксперименты и веселое хулиганство с джазом, enjoy :)



как обычно, приветствуется кидать в комменты любимое и схожее по стилю/жанру/настроению

Другие плейлисты:
Джаз
С губной гармошкой

@темы: музыкальная шкатулка, precious things, get inspired

23:02 

Джаза псто

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Второй музыкальный вброс, enjoy)



все так же приветствуется кидать в комменты любимое и схожее по стилю/жанру/настроению

Другие плейлисты:
С губной гармошкой

@темы: музыкальная шкатулка, precious things, going bananas, get inspired

22:55 

Творческий флешмоб

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
В связи с одним обсуждением вспомнила, что у меня в закладках пару лет лежит флешмоб с творческими заданиями. Надо бы его вытащить на поверхность, мне давно пора размять руки и мозги) а еще это неплохой способ возродить из пепла и пыли свои давние идеи.
Условия таковы:
На каждый день дается тема, на которую нужно написать как минимум три абзаца текста – по одному абзацу про разные вещи, касающиеся данной темы. Можно писать абзацы от балды, а можно о своих персонажах, если уже есть писательский проект или какие-то определенные задумки.
Темы следующие:
читать дальше

Скажу точно, выполнять каждый пункт ежедневно без пропусков я не смогу (даже если очень хотела бы %) ). Но в любом случае, я собираюсь начать. Скорее всего, форматы исполнения будут разными: будут и зарисовки, и отдельные новеллы-рассказы, и переработанные отрывки ранее написанного, которые можно потом свести в цельное произведение (произведения). И наверняка многое будет выходить за пределы указанного объема в три абзаца; но три вещи по теме определенно будут, возможно даже, я буду предлагать читающим отгадывать их.) Не знаю, посмотрим, как пойдет.
В общем, я пока что воодушевляюсь, мысленно прикидываю, как начать, и жду заявок по пунктам. :)

@темы: get inspired, precious things, волшебный пендель, моменты, ф-моб

21:16 

губной гармошки псто

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Решила сделать несколько музыкальных вбросов из того, что сейчас слушаю) вот первый из них, посвященный губной гармошке, потрясающему инструменту.

Enjoy :)



всячески приветствуется кидать в комменты любимое и схожее по стилю/жанру/настроению

@темы: музыкальная шкатулка, going bananas, get inspired, precious things

22:04 

Про фестиваль воздушных змеев

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
народ просил отчета, вот что получилось)

на само открытие не успела, потому что вышла из дома поздно и транспорт шел небыстро; хотела попасть на научное шоу, которое по программе было в самом начале, подошла только к середине, и как оказалось, ничего не потеряла, поскольку шоу было для детей (и вообще многое в программе было ориентировано на детей). Тем более всю сцену облепили и ничего не было видно, да и к тому же программой сцены я не сильно интересовалась. Прошлась по пляжу: были хомячьи шары в человеческий размер Мэйбл бы оценила)), палатки партнеров-спонсоров фестиваля, где, кажется, предлагали свою продукцию со скидками и змеев с фирменными логотипами, ярмарка хэндмэйда с безделушками, пряниками, чаем, была даже одна палатка с фанатским добром унылая, однако, спортивный батут, на который была вечная очередь (когда-то на нем прыгала, кстати; по сравнению с ним обычный резиновый батут курит в сторонке), симпатичная инсталляция "Сад ветров" (шесты с лентами), приехали журналисты с телеканала "Санкт-Петербург" (возможно, еще какие-то, но ничьих больше логотипов не видела). Там же был Книговорот (бесплатный книгообмен), на нем ничего особенно интересного не оказалось: либо классика вроде Гоголя и Пушкина, либо совсем что-то неизвестное и непонятное. Правда, все же была одна любопытная книжица 1993 года про Джима Моррисона, написанная каким-то русским публицистом, но не взяла ее. А вот книги, которые я принесла, разобрали почти сразу же, хехе)) кстати, в следующую субботу будет Книговорот возле ТЮЗа, будут музыка, интерактивы и бадминтон (бадминтон!!! *__*) А вот игротеки, заявленной в программе, я не нашла почему-то: наверное, проглядела. Во многих местах стояли тележки с кукурузой, хот-догами, мороженым и напитками - и хорошо, а то в будни стоит только одна у центрального входа, и все :/
Воздушных змеев было приличное количество и самых разных - летали обычные, таких можно найти в спорттоварах (у меня был такой же до обновления), двухлеерные, простые целлюлозные для маленьких детей, с длиннющими хвостами, птички, самолетики, бабочки, звезды, кораблики (классные!), веселые рожицы, летучие мышки, осьминоги, одно симпатичное привидение, которое долго не хотело запускаться, большие парапланы для кайтинга. Самым фантастическим, конечно, была змея неимоверных размеров, хвост не меньше ста метров, вот уж всем змеям змей %)) Через некоторое время взмыл в воздух похожий большой (напомнивший мне ленточного червя :D). Если они участвовали в чемпионате, то наверняка победили.
Ну и я своего запустила, конечно. на фоне других он выглядел как-то чмошно жалко Взоры окружающих он не особенно привлекал, и видимо, никто не догадался, на что отсылает его внешний вид и рисунок; ну и ладно, мой звездный час еще придет, в следующем году, или через два года)) Хотя все равно было радостно; дул хороший ветер (уж во всяком случае, лучше, чем в предыдущие мои два запуска), правда, было сложно найти стабильную точку полета, но змей падал только раза два и слава богам ни на кого не грохнулся) Ушла раньше закрытия, не стала дожидаться мастер-класса по изготовлению змеев и чемпионата, потому что еще немного и я бы изжарилась до шкварок и перегрелась бы до одури. %) Но так или иначе я осталась довольна походом - солнце, ветер, вокруг кружат яркие змеи, приятное чувство)

Собственно, фотки) Не обессудьте за кривизну и не ахти какое качество большей части кадров потому что трудновато держать одной рукой леер, который до и дело дергается от ветра, а другой рукой пытаться что-то снять смартфоном без кнопок %Р






А вот и мой малыш


@темы: моменты, волшебный пендель, precious things, going bananas, get inspired, geek mode, MAD SKILLZ

01:46 

Про Race to the Edge

Dragon Rider of Saint-PetersBerk


UPD - я таки начала перевод, серии под тэгом RTTE

Как бы там ни было, я все-таки предпочитаю онгоинги по одной серии в неделю. А то посмотришь так десяток новых серий в течение дня-двух, а потом ходишь неделю прифигевший и совершенно потерянный для общества %)
Однако это совершенно не отменяет того, что третий сезон ОХРЕНИТЕЛЬНЫЙ. По сравнению с первыми двумя сезонами это просто небо и земля, во многих отношениях. В первую очередь, дело касается графики и анимации: проработка деталей, очень живые экспрессия и мимика персонажей (вплоть до мелких нюансов), и боги, какие цвета, какое освещение *___* мне уже одной картинки достаточно, чтобы начать задыхаться от восторга. Для анимационного сериала, выполненного в компьютерной графике это ОЧЕНЬ высокий уровень, я действительно не видела ничего подобного раньше, мастерство, равное если не второму фильму, то первому так точно (вот бы весь Dawn of the Dragon Racers так сделали бы :/) Я полагаю, что все дело в возросшем финансировании)) Дизайн персонажей бесконечно радует: Иккинг пирожок :heart:, Астрид просто красавица :love:, Рыбьеног, Сморкала и близнецы тоже классные.) Как они все подросли и похорошели; иногда я переставала следить с сюжетом и диалогами и просто ими любовалась. :3 Драконы, конечно же, тоже преобразились; Беззубик чистое сокровище :heart:, он стал таким артистичным и выразительным, и внешне тоже изменился (хотя отростков на нижней челюсти еще не видать). Новые драконы несомненно впечатляют (Death Song особенно, ух о__о). Обыгрывание тем из второго фильма как музыкальное сопровождение вполне пришлось к месту, тем более, что это было сделано очень грамотно. Крайне порадовала работа режиссеров и сценаристов: сюжеты серий захватывают, приключения становятся еще рискованнее и опаснее, преодоление сложностей более убедительно (действительно убедительнее, а не в духе "пятнадцатилетние подростки против отряда 150-килограммовых взрослых мужиков? да раз плюнуть!", как было раньше), гораздо меньше заезженностей в диалогах и тупого юмора (хотя придурковатость близнецов осталась и она основной источник всех лулзов, но это напрягает в меньшей степени хотя фишку с курицей я не поняла :[), местами юмор был очень даже... смелым %), и понемногу меняются отношения между героями, а зрителю мягко подбрасывают намеки на события второго фильма.)) Нельзя еще не отметить оригинальную раскадровку, довольно часто появлялись очень интересные ракурсы.
дальше спойлерно
В общем, я пребываю в восторге и долбанутом восхищении. Ожидание более чем полностью окупилось, оно определенно стоило того. Только вот как теперь дожидаться второй половины сезонааааа Т_____Т
И я буду переводить и выкладывать, даже если будут смотреть два с половиной человека. Вообще у меня переведен весь второй сезон, может, его тоже стоит выложить. Кстати, кто там хотел помочь с переводом, стучитесь в умыл)
В связи с чем вопрос, который я хочу решить, связанный с переводом названий и вещей. Про что идет речь:
само название Race to the Edge: здесь явно игра со смыслом, поскольку новая локация, где происходят все события, называется Dragons Edge. Edge, во-первых, потому, что место находится на мысе, а во-вторых, потому, что оно очень далеко от Олуха (настолько далеко всадники еще не добирались, поэтому это для них как край изученной земли)
Dragons Edge - новая "база" драконьих всадников, выше про нее написано. Само слово edge значит кучу вещей: край, кромка, хребет, кряж, кайма, кайма, грань, окраина, острие и т.д.
Dragon Eye - мистический артефакт, содержащий большое количество информации о драконах. Похож на калейдоскоп с шифровальной системой типа да Винчи; при освещении драконьим пламенем проявляет содержимое на стену, как проектор.
У меня нет единого варианта, как их хорошо перевести, так что нужна помощь зала. Заинтересованные посмотреть Race to the Edge в моем переводе, прошу, не поленитесь и выберите варианты

Вопрос: Как перевести? (выберите один вариант для каждого названия)
1. Race to the Edge; Вперед до самого края  1  (6.25%)
2. Race to the Edge; Гонка до края  3  (18.75%)
3. Race to the Edge; предлагаю свой вариант (в комментарии)  0  (0%)
4. Dragons Edge; Край Драконов  3  (18.75%)
5. Dragons Edge; Драконий Край  3  (18.75%)
6. Dragons Edge; предлагаю свой вариант (в комментарии)  0  (0%)
7. Dragon Eye; Око Дракона  4  (25%)
8. Dragon Eye; Драконье Око  1  (6.25%)
9. Dragon Eye; Драконий Глаз  1  (6.25%)
10. Dragon Eye; предлагаю свой вариант (в комментарии)  0  (0%)
Всего: 16
Всего проголосовало: 6

@темы: рупор, going bananas, get inspired, geek mode, HTTYD

23:17 

Kamisama Hajimemashita пикспам [5]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Юбилейный! :D
Нарыто в основном в ВК-группе, все изображения принадлежат своим создателям

@темы: get inspired, geek mode, KH, going bananas, precious things, арт, пикспам, фанарт

23:32 

Доступ к записи ограничен

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:37 

An Author

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
в своих графоманских закромах нашла кусочек перевода. когда же я его делала, интересно.. лет пять назад, не меньше. решила подправить)

оригинал Ellchen
читать

I have been living for ages. I saw many different things: weird ones, repulsive ones, exciting ones, incredible ones. I have created with my mind city streets, people constantly dashing about, a daily life in full swing. Sometimes I stumble upon those I created once and it strikes me how independent they've become, so different from my initial design. But it doesn't make me sad at all, because life keeps moving forward, just like the sky keeps changing every day and night.
Do people ever wonder that they are my creation? Even so, few of them did think of that, being someone’s brilliant, yet absurd invention. But very soon they came back to the routine, considering some grievous insomnia make them imagining such things.
Getting tired of looking at dusty walls of my shelter, I'm taking an old notebook and a pen and break into the world. Noone suspects me to be the thief who steals people's images and manners to shape something new, something crude. There's nothing sweeter than watching your character, like a golem made of gold, getting alive. While lines are running, the character is tied to the plot, but when the last full stop is stamped this artificial person becomes real and independent. It becomes unpredictible. There's no way back to be chained again.
It's summer noon. The tram's overcrowded. There’s a dull mass of dim souls, but only two are shining among them, so young, so excited, with such joy in their eyes. Why, I’ve known them once, but I never thought they would meet each other. Sometimes they have to get back into the notebook. They did not see me slipping away from this small tram and hurrying back home, encouraged and excited. Inspiration surely is the maltiest thing. Letter by letter, word by word, chapter by chapter. New people are born this way, having no idea about my existence. There's no need calling me God. I'm just an ordinary author, who imagined this reality.

@темы: закорючки, get inspired, MAD SKILLZ, люди, надмозги

00:14 

Kamisama Hajimemashita пикспам [3]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
вы просили, получайте! :-D
а кто упрлся? я упрлся :gigi:

потырено с тумблера и DA, есть чуток официальных артов; все рисунки законно принадлежат своим авторам


@темы: KH, geek mode, get inspired, going bananas, precious things, арт, пикспам, фанарт

Where no one goes

главная