Записи с темой: going bananas (список заголовков)
01:36 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
иии каникулы опять получились непродуктивными x_x ну, хотя бы эти несколько дней прошли не совсем впустую, занялась переводом второй части Race to the Edge, у меня уже готовы субтитры к 5 сериям, хыхы) О боги, как она великолепна *г* нет, серьезно, она даже лучше, чем первая часть! чем больше перевожу, тем больше меня затягивает туда %)
а вот еще на Ютубе нашла потрясное оркестровое исполнение тем из фильмов :inlove:

Консерватория Амстердама, дирижер - студент 2 курса


Чешская филармония, где исполняют композиции из фильмов
на мой взгляд (и слух) получилось очень атмосферно, звучание раскрывается даже лучше, чем в OST-версии




Оказывается, музыку из первого фильма исполняли аж на военном параде в Эдинбурге в 2011 году и почему я узнаю об этом сейчас.. В аранжировке марша и гэльских танцев, с барабанами и волынками (!!!!!), на фоне Эдинбургского замка с горящими факелами, аааааааААААА *вопли восторга*



Нет, все-таки Джон Пауэлл - гений. Я искренне считаю его более гениальным, чем Ханс Циммер или Говард Шор. У него хоть и очень большой перечень работ, но, наверное, музыка к Драконам - его magnum opus.)

@темы: HTTYD, моменты, музыкальная шкатулка, get inspired, geek mode, precious things, going bananas

22:40 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Wardruna выступят в России..

Wardruna приезжают в Россию..

ВАТ



Мои любимые суровые скальды будут выступать у нас? Даже как-то не верится. Ну почему обязательно в Москве и в конце апреля? Т____Т именно когда меня будет поджидать самый звездец а когда станет окончательно понятно с моим бытием в плане госов/экзаменов/диплома, билеты уже давным-давно раскупят и придется копить миллионы, чтобы поехать на их концерт где-нибудь в Европе, ых Т___Т

Кстати, с Вардруной будет выступать еще и наша группа Nytt Land, которая исполняет музыку примерно в том же ключе (надо бы заценить их творчество ради интереса)

@темы: моменты, going bananas, музыкальная шкатулка

23:40 

Year In Hereafter

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Знаете, иногда бывает так, что наталкиваешься на какую-то прекрасную вещь, настолько потрясающую, что даже сокрушаешься из-за того, что она одна такая и нет ничего похожего. Так можно было бы сказать про графический роман Stand Still, Stay Silent Минны Сундберг; можно было бы, если бы я совершенно случайно не узнала о существовании другого веб-комикса под названием Year In Hereafter, который ну очень похож на SSSS вот что значит бесцельно бродить по ДевиантАрту и наткнуться на интересные скетчи одного симпатичного персонажа))
Автор: финская художница Каролиина Ханконен; кстати говоря, она сама писала, что уже очень давно вдохновляется стилем Минны Сундберг. Но при этом надо заметить, произведение Каролиины отнюдь не копия или подражание, ни в плане сюжета, ни в плане графики.
Вкратце про сюжет комикса: городской парень Мика приезжает по учебе на оленью ферму где-то в лапландской глубинке. Местное болото, Хииденкирну, имеет дурную славу: говорят, в нем бесследно пропадают люди, причем в этом деле замешаны лесные духи и магия. Мике волей-неволей предстоит выяснить, насколько правдивы эти рассказы..)
По словам автора, история многое почерпнула из Калевалы и финского фольклора, что безмерно радует и воодушевляет :inlove: Здесь много магии, которую можно наблюдать в действии, песен-заклинаний, а также духов, хотя комикс начал публиковаться совсем недавно (с прошлого лета), но завязка очень даже хорошая, а дальше будет только интереснее.
Графически действительно очень напоминает SSSS, но есть и свои отличия: более сдержанная цветовая гамма, менее резкие контуры, и все равно сказочно-прекрасно *___*
Начать читать Year In Hereafter
А еще есть специальный раздел с доп.информацией)
и несколько страничек оттуда))




Лебедь Туонелы *_*



@темы: geek mode, get inspired, going bananas, precious things, арт

17:10 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Все жду перевод 142-й главы. Тяф. ;___;


@темы: KH, geek mode, going bananas

19:24 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
15:23 

i'm alive!

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
каким-то образом умудрилась закрыть сессию на отлично, хотя угроза завалиться была высокой, особенно на последних двух экзаменах, которые шли вчера и сегодня %) эх, а вот зимняя сессия прошлого года была куда приятнее, почти все было сдано заочно/досрочно и был практически целый месяц каникул, благополучно спущенный в трубу
ну и славно, что эта канитель завершилась, теперь можно спокойно поботать над магистерской и прочими куда более полезными и интересными вещами, до которых я все никак не могу добраться, но очень хочу. надеюсь, что все же хватит мотивации систематически уделять им время. плюс прокачивать игру на барабанах, а то я пропустила кучу репетиций :/ а, и перевод второй части Race to the Edge, конечно же)
Но прежде всего я отправлюсь спать %_%

@темы: моменты, going bananas

23:04 

счастливые фандомные вопли

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Посмотрела 2ю ову Камисамы и 2ю часть Race to the Edge, теперь у меня передоз от счастья
*ангельский хор*


под катами спойлеров практически нет, только сплошные восторги

про Камисаму

про Драконов

@темы: HTTYD, KH, geek mode, get inspired, going bananas, precious things, моменты

22:28 

Новая порция Драконов!

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Только подумала, что в сети новые серии Race to the Edge будут не скоро, как случайно замечаю на своем любимом сайте для онлайн-просмотра, что их таки выложили *__* да еще и в хорошем качестве! молодцы народ))
но для того, чтобы начать перевод, придется ждать, пока серии выложат на торрентах, а это будет скорее всего не раньше чем через неделю или две. ну, у меня сейчас все равно сейчас сессия и не совсем до субтитров Х_Х
Смотрю уже 15-ю серию, графика, кажется, стала чуть лучше, вау) хотяя в некоторых сценах имхо не хватает качественного освещения и текстур, из-за чего фигуры кажутся немного пластиковыми, но проработка анимации все равно великолепная А Иккинг даже стал чуть симпатичнее :inlove:

@темы: geek mode, HTTYD, going bananas, precious things, моменты

16:38 

Предновогодний пост

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
что-то в моей ленте посты с итогами года стали приобретать какую-то неположительную коннотацию, но я все же решусь на пост со своими итогами
Вообще слово "решиться", пожалуй, стало для меня ключевым в этом году. С недавнего времени мое внутреннее ощущение года вместо линейного стало цикличным, но все-таки в уходящем произошел сильный рывок вверх, я становлюсь сильнее и самодостаточнее. Мне удалось понять и осознать многое в себе (пусть даже без целенаправленной работы): главным образом, быть в согласии с собой и рассматривать сложные ситуации не как проблемы, а как интересные задачи, благодаря которым можно испытать себя, проверить свои возможности, и в связи с этим стало меньше страха.
После просмотренного аниме Sakamichi no Apollon я решилась пойти учиться играть на ударных, и за этот год это мое главное достижение, которым я действительно горжусь.
Наконец более-менее стабильно занимаюсь иностранными языками, спасибо приложениям, интерактивным сервисам, и конечно, людям, которые их разрабатывают)
Решилась на общение с людьми других языков и культур, оказалось, у нас довольно много общего, и разговоры с ними действительно интересны и увлекательны
В творческом плане год был не сильно продуктивным: 2 керамических медальона, 6 шерстяных изделий, 1 воздушный змей и 1 наконец-таки доделанный флешмоб по роману (ну еще пять маленьких фанфиков). Надо исправляться %)

Конечно, стоит упомянуть, что освещало мой год:
Wander Over Yonder - главное открытие года, благодаря которому довольно многое внутри меня перевернулось, плюс расширились интересы
2 сезон Kamisama Hajimemashita и новые, фантастические главы манги; моя любовь к этому произведению вспыхнула катастрофической силой))
3й сезон мультсериала по "Как приручить дракона" Race to the Edge - великолепен и ослепителен, было огромное удовольствие как смотреть, так и переводить
Фильм года: Песнь моря
Книга года: Город мечтающих книг (В.Моэрс)

Всем, кто читает этот пост, я желаю решиться в наступающем году на что-то новое, что станет увлекательным приключением и/или ценным опытом. Я желаю, чтобы независимо от того, что происходит вокруг, всегда внутри было что-то, за что можно держаться, что давало сил идти.
Я желаю добра и внутренней гармонии. С новым годом! :new1:

@темы: рупор, инсайт, precious things, going bananas

14:28 

Драконьи новости

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Пока у меня есть маленькая передышка перед экзаменами, напишу вот о чем:

С 8 января на Нетфликсе будет доступна вторая часть Race to the Edge, ждать осталось всего-ничего :inlove: А это значит, что где-то через неделю серии появятся на торрентах и у меня будет немного времени на перевод и субтитры.
Кстати говоря, доступен новый ролик про Сморкалу) смотреть здесь (сначала будет реклама про комиксы, потом само видео) спойлерный комментарий к ролику
Я оставляю опрос, чтобы понять, насколько тут большая аудитория, которая будет смотреть

Вопрос: Переводить и выкладывать новые серии Race to the Edge?
1. Да 
3  (100%)
2. Нет/Все равно 
0  (0%)
Всего: 3

@темы: HTTYD, geek mode, going bananas, рупор

19:09 

Доступ к записи ограничен

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:27 

Доступ к записи ограничен

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:17 

Kamisama Hajimemashita пикспам [13] Праздничный!

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
я ж совсем забыла, что 6 декабря у Судзуки-сэнсэй был день рождения! В честь этого события новый KH-пикспам :ura: Поздравляю Джульетту-сан пусть и с опозданием почти в неделю и желаю ей здоровья, вдохновения и всяческих успехов :heart:
все арты найдены на Пиксиве, ДевиантАрте и WeHeartIt.com


@темы: KH, geek mode, get inspired, going bananas, precious things, арт, пикспам, фанарт

22:56 

Miraculous Ladybug пикспам [5]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
с 6 числа на американском Никелодеоне транслируют Ледибаг с оригинальным английским дубляжом) И только вчера-сегодня появилась первая серия в хорошем качестве пара слов о серии

и в честь этого новый пикспам :D
все арты найдены на Тумблере и Пиксиве, спасибо их авторам~


@темы: фанарт, пикспам, precious things, going bananas, get inspired, geek mode, cats and ladybugs

21:27 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
из твиттера Судзуки-сэнсэй



подпись к картинке: (`0´ ) (¬ω¬) ( ´ ▽ ` )

Томоэ с рисовым пирожком, аняняня :heart:

а 140 глава уже должна была выйти в Японии 8) Ждем-ждем-ждем перевода~

@темы: geek mode, KH, going bananas, precious things

20:42 

Самурай Джек возвращается!!

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
ох Вселенная, как же ты иногда радуешь и удивляешь)) буквально недавно, неделю-две назад наконец прочитала все комиксы про Самурая Джека (собиралась написать про них отдельно, но скорее всего напишу в мульт-обзоре), пересмотрела почти все серии, повздыхала, что сериал закончился ни на чем, полнометражного фильма, о котором когда-то заявляли, не будет, что некоторые арки из комиксов можно было бы смело экранизировать, но вряд ли будут это делать..

как буквально только что, случайно заметив один коммент на сайте с мультфильмами, погуглила и нашла вот этот крошечный, но охрененный и официальный (!) тизер



Господа, в следующем году грядет новый сезон "Самурая Джека"!!!



Скорее всего это будет именно продолжение истории, а не перезапуск сериала вообще, что хорошо, и самое главное, что у руля остается сам Дженнди Тартаковский, автор идеи и вообще человек-космос современной анимации. Больше ничего не известно, разве что трансляция будет в сегменте Тунами на Эдалт Свиме (раз его на Эдалт Свиме будут показывать, то не исключено, что рейтинг у серий будет выше, сюжет и сражения будут более мрачными и ожесточенными; хотя старые сезоны и так не были такими уж "невинными", разве что злодеев-человеков с кровью и внутренностями заменили на роботов с машинным маслом и металлической начинкой).
Меня очень волнует, кто будет озвучивать: естественно, Мако не заменить, но все же.. Возможно, принципиально другой актерский состав будет лучшим решением (по крайней мере, мне так кажется). А пока будем ждать новостей :nechto:

@темы: precious things, going bananas, geek mode, cinema, animation is my passion, моменты

21:52 

KH-фанарт

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Это так офигенно, что заслуживает отдельного поста.)

искала новые арты по Камисаме (а то оставшихся артов хватит только на один пикспам Т_Т), и вот наткнулась на такую красоту :inlove:

Художница Olga Kreuzfahrer, зацените ее галерею на ДА :up:


Tomoe by olga-kreuzfahrer on DeviantArt


Mizuki by olga-kreuzfahrer on DeviantArt


Jirou by olga-kreuzfahrer on DeviantArt

@темы: KH, пикспам, going bananas, get inspired, geek mode, арт, precious things

15:29 

KH, 138-139 главы

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Я хотела написать про 138 главу, когда ее только выложили, но как-то замоталась в реале и забыла. А накануне как раз перевели новую главу, так что напишу за обе сразу :33
читать дальше

@темы: precious things, going bananas, geek mode, KH

21:26 

Лучший момент серии "The Matchmaker"

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
адназначна :-D


@темы: geek mode, going bananas, wanderin' over yonder

17:54 

The art of "The Song of the Sea"

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
я просто оставлю это здесь





















@темы: арт, precious things, going bananas, get inspired, geek mode, animation is my passion, пикспам

Where no one goes

главная