• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: geek mode (список заголовков)
12:21 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Вожак занял свое место))
Специально расчистила для него полку


@темы: HTTYD, My buds, Toothless, geek mode, going bananas, precious things

17:15 

Mega-Toothless

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Забрала сегодня с пункта выдачи; коробка оказалась неожиданно большой, но легкой.
Я даже не представляла, что Беззубик будет таким большим. И таким красивым ^^ 58 см в длину, увесистый, но не тяжелый, просто чудо. Я хотела когда-нибудь сделать модели всех драконов из HTTYD из керамической массы, но блин, я точно не смогу сделать так же искусно. т__т Для ребенка (и для меня в том числе) это шикарнейший подарок. Прямо душа не нарадуется.) Надо обязательно выделить ему видное место, как настоящему вожаку. :3
:inlove::inlove::inlove:

В коробке до распаковки





Знакомство с младшим братом. Мне кажется, оно прошло успешно)

@темы: моменты, precious things, going bananas, geek mode, Toothless, My buds, HTTYD

01:46 

Про Race to the Edge

Dragon Rider of Saint-PetersBerk


UPD - я таки начала перевод, серии под тэгом RTTE

Как бы там ни было, я все-таки предпочитаю онгоинги по одной серии в неделю. А то посмотришь так десяток новых серий в течение дня-двух, а потом ходишь неделю прифигевший и совершенно потерянный для общества %)
Однако это совершенно не отменяет того, что третий сезон ОХРЕНИТЕЛЬНЫЙ. По сравнению с первыми двумя сезонами это просто небо и земля, во многих отношениях. В первую очередь, дело касается графики и анимации: проработка деталей, очень живые экспрессия и мимика персонажей (вплоть до мелких нюансов), и боги, какие цвета, какое освещение *___* мне уже одной картинки достаточно, чтобы начать задыхаться от восторга. Для анимационного сериала, выполненного в компьютерной графике это ОЧЕНЬ высокий уровень, я действительно не видела ничего подобного раньше, мастерство, равное если не второму фильму, то первому так точно (вот бы весь Dawn of the Dragon Racers так сделали бы :/) Я полагаю, что все дело в возросшем финансировании)) Дизайн персонажей бесконечно радует: Иккинг пирожок :heart:, Астрид просто красавица :love:, Рыбьеног, Сморкала и близнецы тоже классные.) Как они все подросли и похорошели; иногда я переставала следить с сюжетом и диалогами и просто ими любовалась. :3 Драконы, конечно же, тоже преобразились; Беззубик чистое сокровище :heart:, он стал таким артистичным и выразительным, и внешне тоже изменился (хотя отростков на нижней челюсти еще не видать). Новые драконы несомненно впечатляют (Death Song особенно, ух о__о). Обыгрывание тем из второго фильма как музыкальное сопровождение вполне пришлось к месту, тем более, что это было сделано очень грамотно. Крайне порадовала работа режиссеров и сценаристов: сюжеты серий захватывают, приключения становятся еще рискованнее и опаснее, преодоление сложностей более убедительно (действительно убедительнее, а не в духе "пятнадцатилетние подростки против отряда 150-килограммовых взрослых мужиков? да раз плюнуть!", как было раньше), гораздо меньше заезженностей в диалогах и тупого юмора (хотя придурковатость близнецов осталась и она основной источник всех лулзов, но это напрягает в меньшей степени хотя фишку с курицей я не поняла :[), местами юмор был очень даже... смелым %), и понемногу меняются отношения между героями, а зрителю мягко подбрасывают намеки на события второго фильма.)) Нельзя еще не отметить оригинальную раскадровку, довольно часто появлялись очень интересные ракурсы.
дальше спойлерно
В общем, я пребываю в восторге и долбанутом восхищении. Ожидание более чем полностью окупилось, оно определенно стоило того. Только вот как теперь дожидаться второй половины сезонааааа Т_____Т
И я буду переводить и выкладывать, даже если будут смотреть два с половиной человека. Вообще у меня переведен весь второй сезон, может, его тоже стоит выложить. Кстати, кто там хотел помочь с переводом, стучитесь в умыл)
В связи с чем вопрос, который я хочу решить, связанный с переводом названий и вещей. Про что идет речь:
само название Race to the Edge: здесь явно игра со смыслом, поскольку новая локация, где происходят все события, называется Dragons Edge. Edge, во-первых, потому, что место находится на мысе, а во-вторых, потому, что оно очень далеко от Олуха (настолько далеко всадники еще не добирались, поэтому это для них как край изученной земли)
Dragons Edge - новая "база" драконьих всадников, выше про нее написано. Само слово edge значит кучу вещей: край, кромка, хребет, кряж, кайма, кайма, грань, окраина, острие и т.д.
Dragon Eye - мистический артефакт, содержащий большое количество информации о драконах. Похож на калейдоскоп с шифровальной системой типа да Винчи; при освещении драконьим пламенем проявляет содержимое на стену, как проектор.
У меня нет единого варианта, как их хорошо перевести, так что нужна помощь зала. Заинтересованные посмотреть Race to the Edge в моем переводе, прошу, не поленитесь и выберите варианты

Вопрос: Как перевести? (выберите один вариант для каждого названия)
1. Race to the Edge; Вперед до самого края  1  (6.25%)
2. Race to the Edge; Гонка до края  3  (18.75%)
3. Race to the Edge; предлагаю свой вариант (в комментарии)  0  (0%)
4. Dragons Edge; Край Драконов  3  (18.75%)
5. Dragons Edge; Драконий Край  3  (18.75%)
6. Dragons Edge; предлагаю свой вариант (в комментарии)  0  (0%)
7. Dragon Eye; Око Дракона  4  (25%)
8. Dragon Eye; Драконье Око  1  (6.25%)
9. Dragon Eye; Драконий Глаз  1  (6.25%)
10. Dragon Eye; предлагаю свой вариант (в комментарии)  0  (0%)
Всего: 16
Всего проголосовало: 6

@темы: рупор, going bananas, get inspired, geek mode, HTTYD

21:56 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
О-фи-геть. *_________*



по правде говоря, я видела его в нашем детском мире в прошлом году, но сейчас он появился на Озоне ^^ Из всего игрушечного мерчендайза по Драконам, который когда-либо мне попадался, этот - самый лучший и сделан наиболее качественно. Бегу заказывать, в общем, и пофиг, что недешево %D

а Race to the Edge все еще нет в сети, хм(

@темы: HTTYD, geek mode, going bananas, precious things

11:59 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
10:09 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
раз комменты к записи ушли в совсем другую сторону, поменяю содержание :/



Новый сезон Драконов стартовал :) Жду, когда появятся в сети ссылки
как я переводить все это буду Т_Т

@темы: precious things, going bananas, geek mode, HTTYD

12:06 

132 глава, ворох мыслей

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
А саспенс все растет и растет!



spoilers ahoy!

@темы: моменты, precious things, going bananas, geek mode, KH

23:17 

Kamisama Hajimemashita пикспам [5]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Юбилейный! :D
Нарыто в основном в ВК-группе, все изображения принадлежат своим создателям

@темы: get inspired, geek mode, KH, going bananas, precious things, арт, пикспам, фанарт

23:59 

KH-новости

Dragon Rider of Saint-PetersBerk



Пока рыскала в поисках картиночек для очередного пикспама, наткнулась на новости в ВК-сообществе:
моя эмиграция в Мордор отменяется Третьему сезону быть, он запланирован на 2017й, другой информации пока нет (и очень хотелось бы эпизодов этак 26, а не 12-13 :smirk: )
Текущая арка в манге не последняя (хотя в общем, это само по себе понятно, я все-таки хочу увидеть их свадьбу и деток); в следующей появится некий "неожиданный персонаж" ... Э? О_о отец Нанами? Унари? Нисики? I can't handle this suspense! ><

@темы: KH, geek mode, going bananas, precious things, моменты

15:09 

Лапушки <3

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Пусть висят и радуют взор :heart: :heart: :heart:




@темы: арт, precious things, geek mode, KH

20:21 

про новый эпизод Steven Universe

Dragon Rider of Saint-PetersBerk


- Have you loved other humans?
- Have you?
- Yes.
- Yes.
- Have you ever been in love with a human?
- How would I know?
- It's torture!


Ох уж эти серии с флешбеками, ох уж это раскрытие образов, ох уж эти меткие фразы.. I CAN'T EVEN
Грег и Роза теперь второй мой ОТП, от которого у меня душа пылает от восторга *^*

@темы: geek mode, going bananas, precious things

15:11 

Kamisama Hajimemashita пикспам [4]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
и снова он ^__^ хоть и маленький, но все равно
все изображения принадлежат своим создателям, найдено на просторах Тумблера


@темы: фанарт, пикспам, арт, precious things, going bananas, geek mode, KH

15:15 

Fox Creator!

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
На ДевиантАрте нашла такую милую штуку) Тыц

Попыталась сделать Томоэ, не знаю, насколько удалось %)


@темы: KH, geek mode, going bananas, precious things

00:48 

Ore Monogatari!!

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Совершенно рандомно начала смотреть новое аниме Ore Monogatari, заодно запоем в одну ночь прочитала переведенную мангу. Сначала заинтересовало, что ГГ - полная противоположность типичного бисёнена в любом сёдзе-аниме и манге (в отличие от его лучшего друга-красавчика). Стала смотреть, и обнаружила куда большее, чем ожидалось. . О боги, это феерично, это такой разрыв мозга и взрыв шаблона :lol::lol: С одной стороны, практически каждые пять минут пробивает на ржач, но с другой стороны сама история и персонажи очень даже симпатичные, даже несмотря на пафос! драму! эмоции! Они такие вычурные и комичные, что их даже недостатком не назовешь. Если всю милоту сериала перевести в сахар, у меня бы уже был тяжелый диабет. :gigi: ГГ - настоящий мужик. Нет, не так - Мужик; нет, все равно не то. МУЖИК!! Да, примерно так. XD С концентрированными классическими качествами классического настоящего мужчины и вообще большой плюшевый медвед (и мама у него огонь, кстати, и папа что-то с чем-то). Героиня - прелесть; милая до безобразия, нежная, трепетная, умеет готовить вкусняшки (и правильно, путь к сердцу лежит через желудок), чуткая и решительная. Они оба такие сладкие дурашки :333 Так приятно наблюдать, как растет их первая и взаимная (!) любовь, такая искренняя, безусловная и немного застенчивая. (как ни странно, мне интересно посмотреть, как они будут вести себя, если поссорятся; переживание и преодоление конфликтов все-таки важная часть в отношениях) Друг ГГ тоже оказался интересным персонажем - на первый взгляд холодный флегматичный красавец-недотрога, но только на первый взгляд (у него есть причины для такого поведения). Их дружба не менее трогательная) Маленькая, но приятная (лично для меня) графическая деталь - редко встретишь аниме, в котором женским персонажам рисуют нормальные губы; так хоть девушки-старшеклассницы не выглядят вечными двенадцатилетними девочками %)

В общем, еще одна милая приятная вещь для разгрузки мозгов)

@темы: моменты, precious things, going bananas, geek mode, cinema

14:13 

KH-визги [2]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Промо-видео! Промо-видео к OAD!!



смотреть! :inlove:

@темы: KH, cinema, geek mode, going bananas, precious things

00:55 

Гифмоб

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
делала когда-то давно, захотелось возобновить
суть: берете все сохраненные на компе гифки и с помощью генератора случайных чисел подбираете одну под каждый пункт
вперед!

@темы: geek mode, going bananas, ф-моб

00:14 

Kamisama Hajimemashita пикспам [3]

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
вы просили, получайте! :-D
а кто упрлся? я упрлся :gigi:

потырено с тумблера и DA, есть чуток официальных артов; все рисунки законно принадлежат своим авторам


@темы: KH, geek mode, get inspired, going bananas, precious things, арт, пикспам, фанарт

17:00 

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Пресвятые макароны, это прекрасно :lol::lol::lol:


@темы: cinema, geek mode, going bananas

13:31 

awkward slide

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
00:04 

lock Доступ к записи ограничен

Dragon Rider of Saint-PetersBerk
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Where no one goes

главная